**Please scroll down for English**
Φίλες / φίλοι,
σας προσκαλώ στην κυκλοφορία του νέου μου, μικρού, εγχειρήματος.
Πρόκειται για το “ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ!”, ο επαναπροσδιορισμός 16 έργων ζωγραφικής τα οποία, ενώ δημιουργήθηκαν μαζί με εκείνα που αποτέλεσαν το βιβλίο “ΦΕΥ: Πριν την Ηχώ”, στην πορεία δεν χρησιμοποιήθηκαν και για μεγάλο διάστημα έμειναν ξεχασμένα.
Τώρα, τα έργα αποκτούν νέα χρήση και αναπαράγονται υπό την μορφή μιας συλλογής 16 καρτών που θα κυκλοφορήσει σε box-set 111 αντιτύπων.
Η κυκλοφορία του “ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ!” θα γίνει το απόγευμα της Τρίτης 8 Οκτωβρίου στον 2ο όροφο του Barrett (Πρωτογένους 11, Ψυρρή) όπου, εκτός από την κυκλοφορία του “ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ!”, θα στησω ένα pop-up κατάστημα. Εκεί, μαζί με το box-set των καρτών, θα είναι διαθέσιμες προς πώληση οι τελευταίες κόπιες του βιβλίου “ΦΕΥ: Πριν την Ηχώ”, prints, αλλά και τα αυθεντικά έργα από τα οποία αναπαρήχθησαν οι κάρτες.
Facebook event:
https://www.facebook.com/events/2701523550092811
Θα χαρώ να σας δω εκεί!
Αριστομένης Θεοδωρόπουλος
____________________________________________
Friends,
I invite you to the release of my latest, small, project.
It’s title is “RECYCLING!”, the repurposing of 16 paintings that, although created at the same time as the ones that comprise the book “FEF: Before Echo”, remained unused and forgotten for a long period.
Now, the paintings gain new use and are reproduced in the form of a 16 card collection which will be released in a box-set edition of 111 copies.
The release of "RECYCLING!" will happen on the evening of Tuesday the 8th of October, on the 2nd floor of Barrett (Protogenous 11, Psyrri), where the release of “RECYCLE!” will take place among a pop-up shop.
There, among the box-set of cards, the last copies of the book “FEF: Before Echo”, prints and the original paintings from which the cards where reproduced, will be available for sale.
Facebook event:
https://www.facebook.com/events/2701523550092811
I'll be happy to see you there!
Aristomenis Theodoropoulos
